Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è cepillar - definizione
cepillar
verbo trans.
1) Acepillar.
2) fig. fam. Adular.
3) Quitar el dinero; desplumar.
4) Botánica. Matar, asesinar. Se utiliza también como pronominal. En el lenguaje estudiantil, suspender.
cepillar
cepillar
1 tr. *Limpiar una cosa con un cepillo. También reflex. Acepillar.
2 *Alisar la madera con el cepillo. Viruta. *Carpintero.
3 Peinar el pelo con un cepillo. También reflex.
4 (inf.) Quitarle a alguien todo el dinero que lleva encima, ganárselo en el juego, etc. Desplumar, *desvalijar, limpiar.
5 (inf.; con un pron. reflex.) Matar a alguien.
6 (inf.; con un pron. reflex.) Suspender el profesor a los alumnos.
7 (inf.; con un pron. reflex.) Terminar o resolver algo con rapidez: "Se cepilló la novela en un día".
8 (vulg.; con un pron. reflex.) Tener relaciones sexuales con alguien.
Esempi dal corpus di testo per cepillar
1. MacDonald, se podía cepillar a 200 jacas (perdonen la expresión) en el curso de 21 novelas, pero ahora las cosas son muy distintas.
2. Los dry martinis que se pensaba cepillar hoy en su casa el protagonista de Luz de domingo en el caso de haber ganado el Goya al Mejor Actor tendrán que esperar.
3. El lehendakari dice que dichos acuerdos serían incorporados a la normativa jurídica sólo después de someterlos a consulta LVD – 21/04/2006 – 12.14 horas Vitoria. (EFE).– El lehendakari, Juan José Ibarretxe, aseguró hoy que los pactos políticos sobre el futuro del País Vasco se tomarán entre los partidos vascos en Euskadi, y serán "acuerdos que no los van a cepillar las Cortes". En un encuentro con periodistas, para tratar sobre la situación política tras el alto el fuego anunciado por ETA, el lehendakari explicó que su trabajo ahora se centrará en promover una mesa de diálogo multipartito, que empezaría después del verano, en la que se alcancen acuerdos políticos que serían sometidos a una consulta popular en el País Vasco, si puede ser esta legislatura, que acaba en el 200'. Sólo después de someterlos a consulta, estos acuerdos políticos serían incorporados a la normativa jurídica.
